对于澳洲留学生来说,读完硕士,想获得律师资格有两种方式:在澳大利亚,由于联邦和每个州政府都有制宪立法权,所以每个州的律师制度都不同,但大同小异。一般成为一个州的职业律师,也被其他州所认可。以新南威尔士州为例,成为澳大利亚律师主要有两个大前提,一个是学历要求,一个是律师学院培训。
1. 学历要求
去读本科,或是读一个特殊的硕士课程(JD)。前者是澳洲大学所提供的正规的法律本科教育。后者虽然按照名字的理解是Juris Doctor,就是法学博士,但实际是近似于硕士学位。该课程起源于美国的JD课程,但在美国这个课程本质是本科课程。在美国学习法律之前必须有先学习相关的知识才能攻读法律,要求相当严格。这类大学一定要被“法律执业者录用局”(LPAB)所认可。一般大学本科都设LPAB考试。通过大学的LPAB考试,但这类大学一定要是The Legal Practitioners Admission Board认可的。否则不能成为solicitor, 这也就是为什么很多人法学硕士,博士毕业,却不能成为律师,反而是本科生取得了律师资格。该课程几乎囊括了本科所学的所有课程,唯一的问题是学费极其昂贵。
2. 律师学院培训
律师学院培训全程近6个月,主要有三个组成部分,毕业后授予法学研究生文凭证书。第一部分是15周的全时课程或30周的非全时课程,可以是远程教育,也可以在律师学院上课;第二部分是工作经验,指在律师行全时工作75个工作日,或者每周至少两天的非全时工作,累计75个工作日,如果间断性工作,要求每次全时工作2周,或者非全时工作5周;第三部分是继续职业教育,要求在工作经验部分结束后的20周内完成含有工作有关的法律经验总结和参加为时十小时的网上讲座。完成律师学院的培训即成为“法律执业者”。
当然,成为“法律执业者”离我们所说的律师还有一定的差距,成为solicitor。Solicitor就是初级律师不是律师界成员,而只能在低级法庭出庭的律师。只有向律师协会申请执业证书,才能成为solicitor,。所谓的大律师,即Barrister,要求一定是律师协会的会员。从solicitor到Barrister,要通过考试才能在律师协会注册。成为 Barrister。Barrister就是在澳洲有资格出席高等法庭并辩护的律师, 法律顾问。